58th Meeting 58th Session of Human Rights Council UN Web TV – ITEM 3: Vote on Draft Resolution A/HRC/58/L.27/Rev.1 and Amendments L. 34, 35, 36, 37 – “Human rights defenders and new and emerging technologies: protecting human rights defenders, including women human rights defenders, in the digital age” – Submitted by Norway A/HRC/58/L.7, Amendment L.35 – REJECTED (4 YES ¦ 26 NO ¦ 15 ABSTENTIONS) A/HRC/58/L.7, Amendment L.36 – REJECTED (10 YES ¦ 23 NO ¦ 14 ABSTENTIONS) A/HRC/58/L.7, Amendment L.37 – REJECTED (7 YES ¦ 24 NO ¦ 15 ABSTENTIONS) A/HRC/58/L.27 ADOPTED without a vote
China, Ms. Li Xiaomei (Explanation of vote before the vote)
发言内容：
主席先生，
中国政府鼓励支持个人、非政府组织等在促进和保护人权中发挥积极作用，依法保障所有公民合法权益不受非法侵害。 与此同时，中方需要指出，人权卫士一词在国际上缺乏明确统一经政府间谈判形成的定义。 中国代表团积极参与了决议草案的数轮磋商，同其他国家一道提出了很多有建设性的修改意见，对挪威及核心提案国在口头修订案中吸纳部分建议表示欢迎。
与此同时，案文仍然存在许多国家共同关切的问题，首先是权利与义务是很。。。世界人权宣言规定，个人行使权力时应遵守法律，不得损害国家安全、公共秩序和他人的合法权利。 联大通过的个人群体和社会机构在促进和保护普遍人权和基本自由方面的权利和义务宣言，明确包含义务要素。决议草案通篇强调权利忽视义务，有违宣言的精神。
二是由此滋生的特权与法治精神不符。法律面前人人平等是法治的基本要素之一，无论适合身份，从事何种职业，都不应当享有超越法律的特权。决议草案要求各国普遍避免对人权卫士定罪，不仅侵犯会员国的司法主权，也让人权卫士成为违法犯罪的保护伞，鼓励有罪不罚。
第三，新兴技术相关建议同实际不符，依法开展自身网络空间治理，但是各国的主权权利也有助于维护网络空间的安全，更好的造福世界各国人民。 决议草案提出系列要求与网络空间治理的实际情况不符，单边强制措施严重阻碍了有关国家促进和保护人权的努力。
我们对这一要素的缺失表示遗憾。 今后希望提案国能够以更加包容的姿态，公平的对待各方的关切和建议。
鉴于上述，中方将不参加此决议草案协商。
消息来源：UN WEB TV, 58th Meeting 58th Session of Human Rights Council, https://webtv.un.org/en/asset/k10/k10dtmi7oz.
