公民社会组织参与观察（CSOs Engagement Watch），成立于2023年3月，即在中华人民共和国接受联合国经济、社会及文化权利委员会2023年2月对中国递交的履约报告审议之后，项目设立的目标是为了监测2024年1月中国接受联合国第4次普遍定期审议中非政府组织参与情况。
在《慈善法》、《中华人民共和国境外非政府组织境内活动管理法 》背景下，我们发现中华人民共和国境内的非政府组织，包括国际组织、基于社区的组织（CSOs）、基于信仰的组织（FBOs）和其它草根组织最近10年内的活动空间愈发受到限制。尤其在涉及权利议题的倡导方面，大多草根组织已经被噤声，或关闭办公室，亦或宣布解散，而涉足权利倡导、法治、公民社会空间的国际机构也基本完全撤离中国。
2020年年香港出台的《中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法》后，香港的民间社会组织也遭到瓦解，国际组织纷纷关闭香港办公室或者撤离。在民间社会空间被进一步压缩的背景下，我们发现近年来中国官方背景组织（GONGOs），或者亲政府组织在联合国人权倡导层面的活跃程度明显加大，最近几届人权理事会会议上，官方背景组织或者亲政府组织现场或者视频发言、递交书面报告、举行边会次数甚至超过国际人权倡导团体和独立的非政府组织。
这种局面下，尽管在2024年7月4日联合国人权理事会已经完成了对中国UPR报告核可后，该项目志愿者团队决定继续维持该项目，并继续建立一个民间社会组织参与联合国人权倡导的数据库（网络平台）。为了保证该项目的客观、公正性和不受任何资助方的影响，从该项目成立开始，我们不接受来自任何政府背景、企业、宗教或政治团体的资助，该项目也不设立受薪人员，本项目没有全职的工作者，所有运行都依赖于编辑团队志愿者的时间捐赠与付出。
2024年10月，本项目网站遭到黑客攻击和遭到防火墙屏蔽。作为回应，我们目前已经转移服务器，在网络安全公司的协助下，本项目目前设立了供国内浏览者使用的镜像：https://storage.googleapis.com/qurium/csosew.org/index.html。
针对网络平台遭到黑客攻击和防火墙封锁的情况，我们已经多次谴责政府限制民间社会组织发声的做法。同时我们在此继续招募愿意加入编辑团队的志愿者，继续对民间社会参与联合国人权倡导的情况进行监测，目前我们计划招募志愿者多名，包括原文翻译人员、音频/视频编辑员、数据分析人员、报告撰写人员。
一、招募条件
1.对国际人权法、人道法、国际关系专业熟悉，就读过相关专业或具有同等的专业背景能力；
2.具有一定程度的网络安全意识，包括会使用VPN， TOR或者其它加密应用程序；
3.能够在一个多元化文化背景的团队中工作，尊重非歧视和包容性原则，包括性别、宗教、性取向等方面；
4.能够翻译英文原件，包括翻译联合国电台中的音频，主要是从英文翻译到中文尽量做到精确（包括法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语申请者）；
5.能够利用软件对视频进行剪辑，或者有相关视频/音频处理经验者；
6.对使用社交媒体传播人权资讯感兴趣者，包括利用新兴社交媒体与读者保持联络，包括播客、X平台、Youtube或其它平台（不在国内微博、微信、抖音、B站等平台传播）；
7.申请者不要求实名制，可以化名参与编辑团队工作；
8.尊重其他成员的隐私，包括不向第三方泄露团队其他成员的身份。
二、参与者可以获得机会
1.您可以实时了解中华人民共和国境内民间社会中非政府组织参与的情况，包括了解到中国民间社会组织、公民社会空间及联合国层面中涉足中国人权动态；
2.对于有需求需要开实习/志愿者经历的申请者，在完成超过3-6个月的志愿者工作后，我们可以向第三方提供实习或志愿者经历证明；
3.对于长期在该平台从事志愿者工作的编辑和义工，超过6个月的志愿者将自动进入公民社会组织参与观察的编辑委员会，并参与团队的民主管理系统，包括拥有选举和被选举权。
三、申请程序
1.可以撰写一份200-500字的申请，中英文均可，不需要提供详细身份介绍，包括住址、电话号码及任何涉及个人身份的信息，在介绍中可以重点介绍自己的专业背景或者相关的经验即可；
2.申请时候可以说明自己最感兴趣的工作，例如视频剪辑、翻译、报告分析、报告编辑、校对等，申请者最好详细说明愿意开展的具体工作；
3.申请者需要说明自己可以参与的时间，例如每周可以贡献1个小时，或者几个小时，或者在每年的3月、6月、9月的人权理事会召开期间，每个月可以贡献的时间月大约多少小时；
4.申请者直接发邮件到csosewcontact@protonmail.com ，请不要发附件，将所有内容直接粘贴在文本即可。
公民社会组织参与观察（CSOSEW）从2025年1月开始，将实行编辑委员会负责制，编辑委员会每年通过网络选举从编委会中投票选举出一名协调员，组织和协调展开编辑、项目网站管理工作。
我们尊重本人意见，所有志愿者义工将根据其时间议程分配工作，志愿者仅需要远程在家或者学校办公即可。因为时间或者其他原因中途不方便继续参与项目的志愿者，与编辑委员会协调员沟通后可以自愿退出。这是一个基于志愿参与性质的协作平台，加入与退出均自愿选择。
公民社会组织参与观察（CSOSEW）编辑委员会
2024年12月
